All legislative powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and house of Representatives. 第一款本宪法授予的全部立法权,属于由参议院和众议院组成的合众国国会。
1998-Lewinsky scandal: The United States House of Representatives Judiciary Committee begins impeachment hearings against US President Bill Clinton. 1998年的今天,莱温斯基性丑闻案:美国众议院司法委员会开始了对美国总统比尔·克林顿的弹劾案听讼。
Both the French National Assembly and the United States House of Representatives voted to wear mourning in his honor. 法国国民议会和美国众议院决定为纪念他而举哀服丧。
"Seven years of patience from the United States and the international community have run out," said sander Levin, chairman of the house of Representatives ways and Means Committee. “经过七年时间,美国和国际社会的耐心已经耗尽,”美国众议院筹款委员会(waysandmeanscommittee)主席桑德尔莱文(sanderlevin)表示。
A territorial division of a state; entitled to elect one member to the United States House of Representatives. 一个国家的领土区划;有资格为美国众议院选举一名成员。
The United States Senate and House of Representatives are due to vote on a bill to raise the limit on US borrowing ahead of a deadline to avert an unprecedented debt default. 在最后期限之前,美国参议院和众议院即将针对提高债务限额的法案进行表决,避免前所未有的债务违约。
On Wednesday, by a wide majority, the United States House of Representatives rejected a call for a quick withdrawal of American troops. 周三,美国众议院以绝大多数优势否决了迅速从阿富汗撤出美国军队的要求。
The United States has a bicameral legislative assembly, composed of the House of Representatives and the Senate 美国立法议会是两院制的,它由众议员和参议员组成
The Congress of the United States has two house of representatives. 美国国会大厦有两个标志性地建筑。
On the9th of this month, the United States House of Representatives, Illinois, 114 votes to one, through the impeachment of the governor proposal. 本月9日,美国伊利诺伊州众议院以一百一十四票对一票通过弹劾州长提案。
Jeannette Rankin of Montana becomes the first female member of the United States House of Representatives. 1917年的今天,蒙大纳州的珍妮特·瑞恩克林成为美国众议院中的首位女性议员。
In fact, the EU's executive Commission and the United States House of Representatives has recently said that the international credit rating company will conduct an investigation. 实际上,欧盟执行委员会和美国众议院不久前已表示,将对国际信用评级公司进行调查。